G3984 — πεῖρα | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [1. испытание; 2. покушение, попытка, предприятие.] | Часть речи: Существительное женского рода

From the base of G4008 (peran) (through the idea of piercing); a test, i.e. Attempt, experience — assaying, trial.

Синодальный:

покусившись

King James Bible:

trial, assaying

English Standard:

*, tried

New American:

πείρᾳ, πεῖραν

G552 G3985 G3987 G4198 G5005 G4008 G495 G562 G960 G1276 G4007 G4009 G4012 G4044 G4068 G4097 G5327

Использование в стихах

[Женщина] жившая у тебя в неге и роскоши, которая никогда ноги своей не ставила на землю по причине роскоши и изнеженности, будет безжалостным оком смотреть на мужа недра своего и на сына своего и на дочь свою

изнеженная

τρυφερὰ

роскошная

испытание

получила

βαίνειν

τρυφερότητα

ἁπαλότητα,

изнеженность,

βασκανεῖ

будет завистливо глядеть

ὀφθαλμῷ

[на] мужа

θυγατέρα

И о Левии сказал: туммим Твой и урим Твой на святом муже Твоем, которого Ты искусил в Массе, с которым Ты препирался при водах Меривы,

ἀλήθειαν

человеку

благочестивому,

которого

ἐπείρασαν

подвергли искушению

испытание,

ἐλοιδόρησαν

ἀντιλογίας·

противоречия;

Верою перешли они Чермное море, как по суше, -- на что покусившись, Египтяне потонули.

διέβησαν

они перешли

Ἐρυθρὰν

Θάλασσαν

λαβόντες

Αἰγύπτιοι

Египтяне

κατεπόθησαν.

были поглощены.

другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу,

ἐμπαιγμῶν

глумлений

μαστίγων

испытание

приняли,

φυλακῆς·

тюрьмы́;