G3021 — λευκαίνω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Белить, делать белым.] | Часть речи: Глагол

From G3022 (leukos); to whiten — make white, whiten.

Синодальный:

выбелить , убелили

King James Bible:

made, white

English Standard:

bleach them, made them white

New American:

made, white, whiten

Греческий текст:

ἐλεύκανεν, λευκᾶναι

G3022 G3074 G3088

Использование в стихах

и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то он должен явиться к священнику;

γένηται

случится

τηλαυγὴς

λευκαίνουσα

белеющий

πυρρίζουσα,

краснеющий,

ὀφθήσεται

будет сделан видим

священнику,

Тогда придите - и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, - как снег убелю; если будут красны, как пурпур, - как волну убелю.

διελεγχθῶμεν,

будем судиться,

Господь,

ἁμαρτίαι

φοινικοῦν,

багрянец,

λευκανῶ,

κόκκινον,

λευκανῶ.

Опустошил он виноградную лозу Мою, и смоковницу Мою обломал, ободрал ее догола, и бросил; сделались белыми ветви ее.

он определил

ἄμπελόν

виноградную лозу

ἀφανισμὸν

вымирание

смоковницу

συγκλασμόν·

ἐρευνῶν

ἐξηρεύνησεν

ἔρριψεν,

ободрал,

ἐλεύκανεν

κλήματα

Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.

ἐγένετο

сделались

στίλβοντα

блистающие

γναφεὺς

валяльщик

δύναται

λευκᾶναι.

выбелить.

Я сказал ему: ты знаешь, господин. И он сказал мне: это те, которые пришли от великой скорби; они омыли одежды свои и убелили одежды свои Кровию Агнца.

я сказал

Господин

ἐρχόμενοι

приходящие

θλίψεως

угнетения

μεγάλης,

великого,

ἔπλυναν

они омыли

ἐλεύκαναν

они выбелили

ἀρνίου.