а все, утверждающиеся на делах закона, находятся под клятвою. Ибо написано: проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона.

Иак 2:10

Кто соблюдает весь закон и согрешит в одном чем-нибудь, тот становится виновным во всем.

Иак 2:11

Ибо Тот же, Кто сказал: не прелюбодействуй, сказал и: не убей; посему, если ты не прелюбодействуешь, но убьешь, то ты также преступник закона.

Лк 10:25-29

И вот, один законник встал и, искушая Его, сказал: Учитель! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?

Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь?

Он сказал в ответ: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя.

Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить.

Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?

Лк 15:29

Но он сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда не дал мне и козленка, чтобы мне повеселиться с друзьями моими;

Лк 18:21

Он же сказал: все это сохранил я от юности моей.

Лк 18:9-12

Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:

два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:

пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.

Мк 7:8-13

Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?

Ибо Моисей сказал: почитай отца своего и мать свою; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.

А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,

тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей,

устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.

Мф 15:4-6

Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.

А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,

тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим.

Мф 19:20

Юноша говорит Ему: все это сохранил я от юности моей; чего еще недостает мне?

Мф 5:21

Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.

Филл 3:5

обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,

Филл 3:6

по ревности -- гонитель Церкви Божией, по правде законной -- непорочный.

Пс 38:13

Услышь, Господи, молитву мою и внемли воплю моему; не будь безмолвен к слезам моим, ибо странник я у Тебя и пришлец, как и все отцы мои.

Рим 10:5

Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший его человек жив будет им.

Рим 3:19

Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,

Рим 3:20

потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть; ибо законом познается грех.

Рим 7:11

потому что грех, взяв повод от заповеди, обольстил меня и умертвил ею.

Рим 7:21-23

Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое.

Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;

но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.

Рим 7:4

Так и вы, братия мои, умерли для закона телом Христовым, чтобы принадлежать другому, Воскресшему из мертвых, да приносим плод Богу.

Рим 7:6

но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве.

Рим 8:7

потому что плотские помышления суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряются, да и не могут.

Синодальный перевод

Я жил некогда без закона; но когда пришла заповедь, то грех ожил,

Новый русский перевод+

Я когда-то жил, не зная Закона, но когда я узнал повеление, то грех во мне ожил,

Перевод Десницкого

Ведь и мы, израильтяне, когда-то жили без закона, но потом были даны заповеди и они вызвали к жизни грех,

Библейской Лиги ERV

До того как я узнал закон, я жил, но, когда же появились заповеди, грех ожил,

Современный перевод РБО +

Было время, когда я жил, не имея Закона; но когда появилась заповедь, стал жить грех,

Под редакцией Кулаковых+

Когда-то я жил без Закона, но вот пришла заповедь — грех ожил,

Cовременный перевод WBTC

До того как узнал я закон, был я жив без закона, когда же появились заповеди, ожил грех,

Перевод Еп. Кассиана

Я жил некогда без Закона, но когда пришла заповедь, грех ожил,

Слово Жизни

Я когда-то жил, не зная закона, но когда я узнал требования Божьих заповедей, грех во мне ожил,

Открытый перевод

Я жил когда-то без Закона; когда же пришла заповедь, грех ожил,

Еврейский Новый Завет

Я был когда-то живым вне рамок Пятикнижия. Но когда настигла меня заповедь, грех ожил,

Русского Библейского Центра

Скажем, я живу в такое время, когда нет Закона. Приходит заповедь — и грех оживает,

В переводе Лутковского

Когда-то я жил без закона; но вот пришло время познать заповедь, и грех ожил,

Новый Завет РБО 1824

Я жилъ нѣкогда безъ закона; но когда пришла заповѣдь, то грѣхъ ожилъ,

Елизаветинская Библия

А҆́зъ же живѧ́хъ кромѣ̀ зако́на и҆ногда̀: прише́дшей же за́повѣди, грѣ́хъ ѹ҆́бѡ ѡ҆живѐ,

Елизаветинская на русском

Аз же живях кроме закона иногда: пришедшей же заповеди, грех убо оживе,

Библия : Римлянам 7 глава 9 стих